Welcome to this curated collection of elegant Latin and French phrases—timeless expressions that have enriched philosophy, literature, etiquette, and personal communication for centuries. Whether you’re looking to elevate your writing, add a touch of class to your correspondence, or simply enjoy the beauty of language, these sayings offer both meaning and style. Each phrase is paired with a translation and a suggested context to help you weave them naturally into your own voice.
Latin Phrases
Latin Phrase
Translation
Use Case / Context
Ad astra per aspera
To the stars through difficulties
Expressing resilience and ambition despite adversity
Memento mori
Remember that you must die
Reflecting on mortality; philosophical humility or Stoic mindset
Tempus fugit
Time flies
Observing the quick passage of time; horology or reflective writing
Carpe diem
Seize the day
Encouraging decisive or enthusiastic action
Veritas vos liberabit
The truth will set you free
Ethical or academic contexts; promoting honesty and inquiry
In vino veritas
In wine, truth
Witty or social contexts where honesty is revealed over drinks
Deus ex machina
God from the machine
Literary critique; sudden, unexpected resolutions in stories
Amor fati
Love of fate
Stoic acceptance and embracing one’s life path
Veni, vidi, vici
I came, I saw, I conquered
Boasting success; often humorously after small wins
Fiat lux
Let there be light
New beginnings, learning, or moments of insight
French Phrases
French Phrase
Translation
Use Case / Context
Je ne sais quoi
A certain “I don’t know what” charm
Describing intangible elegance or allure
Savoir-faire
Know-how; social skill
Grace, competence, or tact in complex situations
Savoir-vivre
Knowledge of living well
Refined manners and cultured behavior
Raison d’être
Reason for being
Articulating purpose or mission
Fait accompli
An accomplished fact
Something already done before others can object
Joie de vivre
Joy of living
Describing someone full of life or passion
L’esprit de l’escalier
The wit of the staircase
The perfect comeback thought of too late
Plus ça change…
The more things change…
Often followed by: “…plus c’est la même chose”
Noblesse oblige
Nobility obliges
Responsibility of the privileged to act honorably
À propos
Relevant; by the way
Introducing a new point or transition
Tant mieux / Tant pis
So much the better / Too bad
Expressing satisfaction or resignation
Bon vivant
One who lives well and enjoys life
Refined person who enjoys food, culture, and company